private nuisance meaning in English

对私人的非法妨害
私益妨害

This article is about the private nuisance in english torts and its interference meaning to china ' s relative legislation
本文详细地论述了英国侵权法中的私人妨害制度及其对我国相关立法的借鉴意义。
Private nuisance is an unlawful interference with a person ' s use or enjoyment of land , or some right over , or in connection with it
滋扰个人行为是对某人使用或享用土地或对其在土地上及与土地有关的某些权利的非法干涉。
Some tolerance is the price of the existence of society . the private nuisance consists of physical damages , interference with enjoyment of land and interference with servitudes
私人妨害侵权大致分为造成有形损害的私人妨害、侵犯了土地享有利益的私人妨害和侵犯地役权三种形态。
It ' s the owner or the occupier who can sue in a private nuisance and the creator of the nuisance , the occupier of the land from which the nuisance emanates or / and the occupier ' s landlord who are liable
土地的所有权人或占有权人可以提起私人妨害诉讼，私人妨害侵权的责任承担者包括妨害制造人、造成妨害的土地的占有人和出租土地的人。